نظام التعلم عن بُعد
الدبلومات المهنية
إستراتيجيات سد الثغرات...
برنامج إعداد وصياغة...
الدراسات العليا المهنية
 

Aladala Center for Arbitration and Legal Advice

الدبلومة الدولية في التفاوض على العقود وصياغتها

تقييم المستخدم:  / 27
سيئجيد 



الدفعة الخامسة 2016/2017م

بنظام التعلم عن بعد

 Online
الدبلومة الدولية في التفاوض على العقود وصياغتها
باللغتين العربية والإنجليزية
300 ساعة تدريبية (8 شهور)

بشهادة معتمدة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

في العالم الغربي يقولون: "نحن نوقع العقد مع الطرف العربي ثم نشرع مباشرة في تحرير الدعوى القضائية"، فهي بالأساس مشكلة الفهم الجيد لقواعد العقود عمومًا والعقود الدولية على وجه الخصوص ـ ومن ناحية أخرى ـ يشكل عائق اللغة عقبة جديدة في صياغة العقود باللغة الإنجليزية وخصوصًا أن اللغة القانونية فيها تحتاج إلى دراية سليمة بالمعاني الإنجليزية المرتبطة بها.

من هذا المنطلق وبالتعاون مع أكاديمية السادات للعلوم الإدارية، والجمعية العربية للعلوم القانونية، تنظم أكاديمية العدالة للدراسات القانونية والاقتصادية دبلوم متخصص للتدريب على احتراف صياغة العقود – باللغتين العربية والإنجليزية – وإكساب المشاركين مهارات التفاوض وإبرام العقود.

حيث تتبع الأكاديمية منهج علمي أكاديمي وعملي تطبيقي، يتيح للدارس الإلمام بالجوانب القانونية والفنية في صياغة العقود باللغة العربية أولاً، ثم اللغة الإنجليزية ثانيًا، وكذلك احتراف ترجمة العقود الدولية، إلى جانب التطبيقات العملية على العقود الدولية المتخصصة المختلفة باللغتين العربية والإنجليزية.

موعد الانعقاد: 28 أكتوبر 2016م الموافق 27 محرم 1438هـ

مدة الدراسة: 8 شهور
الاختبارات: يوليو 2017م

المقررات العلمية:

النظرية العامة في العقود (16 ساعة تدريبية)

المهارات اللغوية في تساوي الحجية القانونية بالعربية والإنجليزية (32 ساعة تدريبية)

مهارات التفاوض على العقود باللغتين العربية والإنجليزية (20 ساعة تدريبية)

أصول الصياغة القانونية للعقود باللغتين العربية والإنجليزية (84 ساعة تدريبية)

الجوانب القانونية والفنية في العقود المصرفية (24 ساعة تدريبية)

العقود المتخصصة وصياغتها باللغتين العربية والإنجليزية (120 ساعة تدريبية)

        العقود الإدارية /Bot / الفيديك / الفرانشايز/ عقود البترول والطاقة / عقود التجارة الدولية /       عقود الشركات/ عقود النقل البحري / عقود الاستثمار / اتفاق التحكيم.

ورش عمل تطبيقية (24 ساعة تدريبية)

الهيئة العلمية:

·        الأستاذ الدكتور/ عبد العزيز حمدي ـ مدير قسم دراسات اللغة العربية والترجمة القانونية بالجامعة الأمريكية

·        الأستاذ الدكتور/ أحمد شرف الدين ـ أستاذ ورئيس قسم القانون المدني ـ كلية الحقوق جامعة عين شمس

·   الأستاذ الدكتور/ أيمن الزيني ـ الأستاذ الزائر بكلية الحقوق جامعة المنوفية ورئيس الجمعية العربية للعلوم القانونية

·        الأستاذ الدكتور/ صلاح شحاتة ـ مدير الرقابة على البنوك ـ البنك المركزي المصري.

·        الأستاذ الدكتور/ محمد حسام لطفي - أستاذ القانون المدني – كلية الحقوق جامعة بني سويف

·        الأستاذ الدكتور/ وائل شعلان – أستاذ قانون المرافعات بكلية الشريعة والقانون- جامعة الأزهر.

·        المستشار الدكتور/ محمد الشهاوي - رئيس محكمة الاستئناف العالي – محاضر قانوني.

·   الدكتور/ علي سليمان الطماوي - دكتوراة القانون العام ـ محاضر بكلية الحقوق جامعة حلوان ـ باحث قانوني بالإدارة المركزية للفتاوى والآراء- القطاع القانوني ـ مصلحة الضرائب المصرية (العامة)

·   الدكتور/ حسام محمد نبيل ـ خبير في مكافحة الجرائم المرتكبة عبر الإنترنت - دكتوراة في القانون الجنائي ـ التحقيق في الجرائم المعلوماتية.

·        المستشار/ إبراهيم حسين حسني ـ المحاضر الدولي والمدرب المعتمد ـ القاضي بالمحكمة الدولية

·   تسوية المنازعات ـ لندن ـ مستشار التحكيم باتحاد الوسطاء ـ انجلترا ـ مستشار إعداد وتطوير البرامج التدريبية لصناعة الوسائل البديلة لتسوية المنازعات.

·        المستشار/ محمد الجارحي ـ مستشار وزارة المالية لقانون المناقصات والمزايدات

شروط الالتحاق:

أن يكون المتقدم من الحاصلين على شهادة عليا (بكالريوس/ ليسانس).

الإلمام بقواعد اللغة الإنجليزية

 طريقة الدراسة:

الدراسة بنظام التعلم عن بعد عبر الفصول الافتراضية التفاعلية يومي الجمعة والسبت من كل أسبوع الساعة 10:6 مساءً بتوقيت القاهرة، ثم اجتياز الاختبارات في يوليو 2017م.

لمعاينة عمل الفصل الافتراضي ـ إضغط هنا

الاختبارات:

تعقد الاختبارات بالقاهرة في يوليو 2017م (حضور إلزامي بالقاهرة ـ أو عن طريق Online)

درجة النجاح 70% من مجموع الدرجات

حزمة الشهادات:

·        شهادة بنظام الساعات المعتمدة باجتيار (50 ساعة تدريبية) صادرة من كلية الحقوق ـ جامعة الإسكدندرية، في مهارات التفاوض على العقود وصياغتها باللغة العربية، ومصدق عليها أصولاً من وزارة الخارجية المصرية.

·        شهادة بنظام الساعات المعتمدة باجتيار (50 ساعة تدريبية) صادرة من كلية الحقوق ـ جامعة الإسكدندرية، في مهارات التفاوض على العقود وصياغتها باللغة الإنجليزية، ومصدق عليها أصولاً من وزارة الخارجية المصرية.

·        شهادة احترافية (الدبلومة الدولية في التفاوض على العقود وصياغتها باللغتين العربية والإنجليزية) صادرة من أكاديمية العدالة للدراسات القانونية والاقتصادية (100 ساعة تدريبية).

·        شهادة احترافية (إستراتيجيات سد الثغرات في العقود الدولية) صادرة من قسم الترجمة القانونية بالجمعية العربية للعلوم القانونية (100 ساعة تدريبية).

العضويات:

·        العضوية العلمية لأكاديمية العدالة للدراسات القانونية والاقتصادية. (تُمكن الباحث من الاطلاع على أكثر من  10.000 كتاب وبحث عربي وأجنبي(.

·        عضوية مركز التعليم المستمر والترجمة القانونية التابع للجمعية العربية للعلوم القانونية.

·        العضوية الفخرية بالجمعية العربية للعلوم القانونية للخمس الأوائل في درجات الدبلوم.

·        درجة الزمالة للجمعية العربية للعلوم القانونية، للثلاث الأول في درجات الدبلوم.

 أطلب معلومات إلكترونيًا



 

About US

مركز العدالة للتحكيم والاستشارات القانونية هو مركز خاص مستقل تم تأسيسه لمباشرة نشاط التحكيم التجاري على المستويين (الدولي والإقليمي) كوسيلة قانونية لحسم المنازعات التجارية والإدارية وفقاً لإرادة الخصوم واتفاقهم على ذلك.

 وقد تم تجهيز المركز لأغراض التحكيم  ويضم نخبة من السادة الأساتذة المحكمين والمحامين والمتخصصين في مجالات التحكيم المختلفة.

 

أنت هنا: Home الدبلومات الاحترافية الدبلومة الدولية في التفاوض على العقود وصياغتها